От Иван
К Иван
Дата 18.02.2005 12:30:02
Рубрики Флот; КШУ;

Сообщество славянской типографики

И вообще, пржде чем начинать новое дело, правильнее ознакомиться с тем. что уже сделано другими в этом направлении. Съездить к Всеволоду Бучирину, поговорить с ним, как создавалась "Библиотека православного христианина", какие есть у нее перспективы, какие сложности.

Почитать архивы рассылки "Сообщества славянской типоргафики", существующего с 2000 года и занимающегося именно тем, о чем тут говориться - электронным хранением и вопроизводством письменной традиции Православия. Может быть, станет ясно, как правильнее приложить свои идеи и усилия.

http://fonts.improvement.ru/
Сообщество славянской типографики

О сообществе
Кто мы

Интернет-сообщество исследователей и разработчиков: шрифтовиков и издателей, филологов и программистов, литургистов и системных аналитиков.
Мы стремимся

Способствовать сохранению и распространению письменного наследия Православной Церкви путем согласованных разработок средств электронного представления, хранения, публикации и исследования составляющих это наследие текстов, в первую очередь, церковнославянских.
Наши цели

Разработка инструментов и стандартов, необходимых для воспроизводства и хранения рукописной и печатной греко-славянской традиции электронными средствами.

Исследования исторического, филологического, типографического и любого другого характера, необходимые для обеспечения вышеуказанных разработок.

Продвижение результатов деятельности Сообщества путем публикаций и других форм общественной активности, необходимых для ознакомления всех потенциально заинтересованных лиц и организаций, а также для максимально широкого практического внедрения наших достижений.
История и ближайшие задачи

Сообщество было учреждено в 2000 году, первоначально с целью решения технологических и организационных проблем богослужебного книгоиздания посредством накопления единой базы текстов и словарей, а также создания инструментария для работы с ними.

Основные результаты деятельности Сообщества за первые два года: стандарт инвариантного представления славянских текстов (HIP), конвертеры и средства верстки в TeX на его основе; освоение технологии OCR для оцифровки текстов с диакритикой и создание с ее помощью базы богослужебных и библейских церковнославянских текстов; разработка стандарта-кодировки UCS8 и шрифтов на ее основе, и др.

-------------------------------

Рассылки сообщества: http://fonts.improvement.ru/conference.htm

С организации рассылки fonts в начале 2000 года и взяло начало Сообщество. Рассылка первоначально базировалась на сервере des-nt.tstu.ru, летом 2002 года переехала на improvement.ru. Она призвана обеспечить согласованность действий членов сообщества, общее решение возникающих вопросов, обмен информацией и т.п. Если Вы желаете подписаться на рассылку, необходимо прочитать и принять Правила конференции. Адреса подписки/отписки см. ниже. Еще ниже имеются ссылки на архивы конференции со времени её основания.

В мае 2003 года была организована конференция "Распев", посвященная русскому пению и электронному представлению письменного наследия русской певческой культуры. Информация о рассылке расположена ниже на этой странице.

В рамках Сообщества Славянской Типографики также была организована конференция c-slav (ноябрь 2003 года). Из рассылки fonts в c-slav было перенесено обсуждение вопросов, связанных с церковнославянским и другими языками (правописание, орфографические варианты написания, история и пр.) Информация о конференции также расположена на этой странице.