От Александр Килим
К Андрей О
Дата 13.08.2003 07:06:04
Рубрики Танки; ВВС; КШУ;

Андрею Борисовичу

Дорогой Андрей Борисович!

>>Простите, эта информация,
>
>Простите и Вы меня, но информация является словом латинского происхождения, такое же как и канонизация, а меня воротит, когда я вижу продолжающее засорение языка Святой Руси словами и выражениями с погибельного запада.

Хочу сказать, что пишу как могу, считаю, что не злоупотребляю словами, заимствованными из иностранных языков. Что касается информации, то это моя работа, от этого никуда не денешься. А вот почему Вас от слова "канонизация" воротит? Неужели Вы не знаете, что в богослужении Православной Церкви обязательно читаются КАНОНЫ - во время Утрени, например. Под Канонами Церкви понимаются также установленные Святыми Соборами и Святыми Отцами правила, на котроых строится вся жизнь нашей Церкви. От слова "канон" происходит и слово "канонизация". Что теперь нужно заменить слово "канон" на какое-то другое? Это как раз кочетковцы требуют перевода богослужения на якобы "более понятный" русский язык...

И еще. Не очень понял Ваших намеков (это не первый раз). Вы хотите меня обвинить в филокатоличестве или прозападничестве? Думаю, те, кто читал мои сообщения на нашем Форуме, как раз могут убедиться в обратном.

Хочу Вам, дорогой Андрей Борисович сказать, что если Вас воротит от написанного мною, наш Форум предоставляет прекрасную возможность чувствовать Вам себя значительно комфортнее. Достаточно в разделе "Настройки" внести мое имя в графу "Игнорировать собеседников".

Лично я в отношении Вас этого делать не собираюсь (отношусь к Вам по-прежнему с братской любовью и зла на Вас не держу), однако, чтобы не вызывать у Вас приступов раздражения, постараюсь воздержаться от ответов Вам и общения, за исключением тех случаев, когда потребуется писать от имени Администрации Форума.

Простите, если обидел.

Во Христе Иисусе,
р.Б. Александр Васильевич Килим